2025/04/27
ペプシ、巧妙な広告でコカ・コーラをからかう
広告代理店はクリエイティブな広告分野で 2 社間の競争を演じ、適切な対応を受ける
ハロウィーンの期間中、特に北半球では、人々がドレスアップしてパーティーをするのが一般的で、通常はホラーをテーマにした衣装を着ます。広告業界の人々はこのお祝いを利用してクリエイティブなキャンペーンを立ち上げますが、その大胆さに驚かされたのが、ベルギーのブリュッセルにあるBuzz In a Box代理店が制作したペプシの広告でした。以下を参照してください：
ウェブサイト「デザインタクシー」によると、ベルギー人はペプシの缶をコカ・コーラのコスチュームで「ドレスアップ」するという素晴らしいアイデアを思いついたという。このコスチュームは、アトランタの巨人の象徴的で紛れもないロゴが入った赤いカバーで構成されている。さらに、事務所は「恐ろしいハロウィーンをお祈りします！」という言葉を添えた。これは大まかに翻訳すると、 「不気味なハロウィーンをお祈りします!」という意味です。
この広告は、両社の間に存在する競争の精神を賢明に反映しており、さらに行間に別のメッセージを挿入し、コカ・コーラがペプシよりも「怖い」ソフトドリンクの選択肢であることを慎重に示唆している。もちろん、返答はすぐに来ましたが、それが実際にコーラ社の広告部門によって作成されたかどうかは不明です。以下をチェックしてください。
2 番目の広告はまったく同じ画像ですが、 「誰もがヒーローになりたい!」という言葉が含まれています。または、誰もがヒーローになりたいです！意訳で。読者のあなたは、ベルギーの政府機関のアイデアについてどう思いましたか?そして、コカ・コーラの想定される対応はどうなるのでしょうか？コメントでぜひお知らせください。
https://kagaku.click/%E3%83%9A%E3%83%97%E3%82%B7%E3%80%81%E5%B7%A7%E5%A6%99%E3%81%AA%E5%BA%83%E5%91%8A%E3%81%A7%E3%82%B3%E3%82%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%92%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%8B%E3%81%86/
ハロウィーンの期間中、特に北半球では、人々がドレスアップしてパーティーをするのが一般的で、通常はホラーをテーマにした衣装を着ます。広告業界の人々はこのお祝いを利用してクリエイティブなキャンペーンを立ち上げますが、その大胆さに驚かされたのが、ベルギーのブリュッセルにあるBuzz In a Box代理店が制作したペプシの広告でした。以下を参照してください：
ウェブサイト「デザインタクシー」によると、ベルギー人はペプシの缶をコカ・コーラのコスチュームで「ドレスアップ」するという素晴らしいアイデアを思いついたという。このコスチュームは、アトランタの巨人の象徴的で紛れもないロゴが入った赤いカバーで構成されている。さらに、事務所は「恐ろしいハロウィーンをお祈りします！」という言葉を添えた。これは大まかに翻訳すると、 「不気味なハロウィーンをお祈りします!」という意味です。
この広告は、両社の間に存在する競争の精神を賢明に反映しており、さらに行間に別のメッセージを挿入し、コカ・コーラがペプシよりも「怖い」ソフトドリンクの選択肢であることを慎重に示唆している。もちろん、返答はすぐに来ましたが、それが実際にコーラ社の広告部門によって作成されたかどうかは不明です。以下をチェックしてください。
2 番目の広告はまったく同じ画像ですが、 「誰もがヒーローになりたい!」という言葉が含まれています。または、誰もがヒーローになりたいです！意訳で。読者のあなたは、ベルギーの政府機関のアイデアについてどう思いましたか?そして、コカ・コーラの想定される対応はどうなるのでしょうか？コメントでぜひお知らせください。
https://kagaku.click/%E3%83%9A%E3%83%97%E3%82%B7%E3%80%81%E5%B7%A7%E5%A6%99%E3%81%AA%E5%BA%83%E5%91%8A%E3%81%A7%E3%82%B3%E3%82%AB%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%92%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%8B%E3%81%86/
Posted by てんてん at 22:24│Comments(0)